Englisch-Finnisch Übersetzung für breed

  • jalostaa
  • rotuRyhmäni ajoi ensimmäisessä käsittelyssä innokkaasti sitä, että myös kyseessä olevan eläimen rotu ilmoitettaisiin sekä alue, jolta se on lähtöisin. At first reading, my Group also called for labelling the breed and region of origin of the animal involved. Kaikkeen naudanlihaan merkitään vuodesta 2003 alkaen eläimen syntymäpaikka, kasvatuspaikka, teurastuspaikka, rotu ja ikä. From 2003, all beef will be labelled with place of birth, place of fattening, place of slaughter, breed and age of the animal. Tämä eurooppalaisten poliitikkojen rotu on valmis tekemään kaikkensa saadakseen voimaan oman visionsa Euroopasta ja tekee sen tarvittaessa vastoin kansalaisten tahtoa. This breed of European politicians is prepared to do anything to impose its vision of Europe and to do so against the wishes of the people, if necessary.
  • lisääntyäPohjoismaissa on myös hyönteisiä, jotka tarvitsevat palavia muurahaiskekoja voidakseen lisääntyä. In the Nordic countries, there are also insects which need burning ant hills in order to breed. On otettava käyttöön suoranaiset kiellot, jotka koskevat kalastusta kutuaikana ja niillä merialueilla, joilla kalat kutevat, jotta kalat voisivat lisääntyä vapaasti. A direct ban on fishing should apply during breeding seasons and in waters where the fish are breeding, to allow fish stocks to replenish freely. Tiedämme kuitenkin, että nämä kalat elävät hyvin syvällä - yli 1200 metrissä - ja että ne kehittyvät hitaasti ja voivat lisääntyä vasta, kun ne ovat vähintään 25-vuotiaita. However, we know that these fish live at great depths - over 1 200 metres - and we know that they are slow-maturing, not reaching breeding age until they are at least 25 years old.
  • astuttaa
  • kasvattaaMiksi meidän pitää kasvattaa niitä tappaaksemme ne ja tuodaksemme ne ruokapöytään? Why should we breed them just to kill them and serve them up at table? Maalla olevissa elintarvikeketjuissa meidän täytyy kylvää ja kasvattaa sekä korjata sato ja käsitellä. With regard to land-based food chains, we have to sow and breed as well as harvest and process. Maanviljelijöiden oikeutta hedelmöittää ja kasvattaa eläimiä omalla maallaan on erikseen suojattu, kuten tänäkin päivänä. Farmers' privilege is explicitly protected for reseeding and breeding animals on their own land, as is the case today.
  • lajike
  • paritella
  • pesiäOnko näillä main näkynyt merimetson pesiä?Räystään alla pesii haarapääsky.
  • synnyttääVäkivalta synnyttää väkivaltaa. Violence breeds more violence. Köyhyys synnyttää väestönkasvua. Poverty breeds population growth. Tämä toisistaan tietämättömyys synnyttää pelkoa ja epäluottamusta ja johtaa lopulta konflikteihin. That ignorance of each other breeds fear and distrust and eventually will breed conflict.

Definition für breed

    Häufigste Anfragen

    Beliebte Wörterbücher

    Übersetzung.cc

    Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

    AGB   Cookie   Kontakt

    In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

    Mindmax
    Quelle: Wiktionary.
    Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
    © 2004-2024 Übersetzung.cc